Profile

翔田 千里（しょうだ ちさと、1968年4月11日 - ）は、日本のAV女優。リズムプロモーション所属。

略歴

同年代の友人がAVにスカウトされて出演した際の話を聞いたことがきっかけで興味を持ち、2005年35歳の時にAVデビュー（作品内では37歳表記）。それまでロマンポルノは観たことがあるが、AVは観たことが無く、全く知らなかったという。

2006年10月に開催された第1回熟女クイーンコンテストでグランプリを受賞。

2007年3月15日に日本アダルト放送大賞 2007年度熟女女優大賞を受賞。

2008年1月8日の公式ブログで、2007年の年末をもってAV女優の活動を一時休止していたことを発表したが、2008年5月13日のブログでAVへの復帰を宣言した。

2009年3月25日、スカイパーフェクTV!の「スカパー!アダルト放送大賞」の最多出演女優賞を受賞。

2010年4月7日の公式ブログで、3月末をもってAV活動を卒業したこと、今後は写真モデルやサイン会・撮影会などAV以外の活動を行っていくことを発表した。また、元AV女優・友田真希とAV女優・倖田李梨との3人グループ「Female-ing」を結成。AV女優として経験したことを元にしたイベントの企画・プロデュースなどの活動を開始。公式ページも開設してイベントの告知や活動報告などをしていたが、短期間のうちに公式ページは閉鎖され、活動自体も休止状態になっていた。のちにこの時期、子宮腺筋症を患っていたことを明かしている。

2011年8月、AV女優としての活動を再開。

2022年7月に開始された、AV出演被害防止・救済法改正を呼び掛ける署名運動「女優・男優・スタッフが働きやすい『AV新法』にしてください」共同発起人。実務者へのヒアリングがないまま、立法されてしまった同法律に対して「職業差別、セクシャルな表現に対する差別、さらには労働者としての権利までもが剥奪されたと感じています｣との見解を述べている。

2024年6月の文春オンラインのインタビューにて、デビュー20周年となる2025年夏をめどにAV女優としての現役引退の意向を明かす。引退後も表に立つ仕事は継続し、AV業界ともかかわる予定。

2025年3月15日、ソクミルTV公式動画にて引退の撤回を発表。同年4月28日週FANZA通販フロアランキングにおいて『ヤリマンワゴンが行く！！ハプニング ア ゴーゴー！！川上ゆうと翔田千里とリズの珍道中 衰え知らずのケダモノコンビ襲来！凄腕性豪コンビネーションで素人精子を徹底搾取！』（桃太郎映像出版）が初登場6位を記録。

人物

デビュー前は18歳から人材派遣会社のマネージャー職を務めていた。デビューは子供ために自由が利く職業に転職しようとしていたタイミングだった。

AV監督の溜池ゴローによれば、知性やスタイルの良さから「イイ女」「高嶺の花」という存在感を持ち、AV史に残る存在と高く評価されている。

27歳で結婚して30歳になる2000年に離婚。シングルマザーとして一児を育て、2021年現在23歳の子供がいる。

作品

アダルトビデオ

2020年

• 先輩たちの怒りを買って集団イジメの対象になり、更にはセクハラ上客用の淫らな生贄となった新人生保レディ（1月7日、アタッカーズ）共演：河南実里、大槻ひびき、水城奈緒、黛ユイ
• フロントホックブラと小さいパンティーで童貞の僕を挑発するとなりの奥さん（1月19日、VENUS）
• デカ尻どスケベ淫乱熟女!!（2月1日、MARRION）
• 翔田千里全仕事 8時間2枚組（2月7日、ルビー）※単体ベスト
• ママシ●タ実話（2月20日、グローリークエスト）
• この世は男と女だけ エロ過ぎた熟れた多情妻（2月27日、タカラ映像）
• 嵐の夜、会社に閉じ込められた女上司と二人きり（2月28日、グローバルメディアエンタテインメント）
• 突撃訪問SEX! ビビッと即ハメで午前中にスッキリ! 朝しか自由のない専業主婦の家を訪ねて中出ししたら即退散!（3月5日、グローリークエスト）他出演：黒宮えいみ、羽月希、成宮いろは
• S級熟女コンプリートファイル 翔田千里 6時間（3月7日、VENUS）※単体ベスト
• 母子交尾 【日光上三依路】（4月7日、ルビー）
• 完全撮り下ろし! アナタを挑発しながらディルドオナニーを見せつける女たち… ガニ股で下品に腰振る発情オマ○コをご覧ください 2（4月25日、セレブの友）他出演：篠崎かんな、加山なつこ、音羽文子、あおいれな、みひな、あけみみう 他
• バレたらヤバイ状況で密着セックス（5月1日、五十路ん）
• 女尊男卑の会社で働く妻の女上司は草食フニャチン夫を開眼させる超弩級パワハラ痴女帝（5月7日、VENUS/女神）
• デカチン男との濃厚密着不倫セックスに乱れまくる人妻たち…（5月27日、グラフィティジャパン）他出演：福元美砂恵、他4名
• 代理出産の母 ふたたび（5月28日、タカラ映像/ALEDDIN）
• 近親相姦 母のお尻 ～五十路母の卑猥な豪快巨尻（6月7日、ルビー/NEXT DOOR）
• 嫁の母 禁断背徳中出し交尾（6月12日、なでしこ）他出演：内原美智子、星野友里江、青井マリ

女性向けアダルトビデオ

• Batsuichi 蒸す女（2013年9月10日、TOKYO LUV TRENDY）他出演：ムーミン、黒川純一、小早川怜子、本庄瞳
• Face to Face 5th season（2015年3月5日、SILK LABO）他出演：一徹、月野帯人、水原さな、有馬芳彦 、青葉ゆき
• 渡部拓哉 best collection vol.1（2016年8月18日、GIRL'S CH）他出演：渡部拓哉、佳苗るか、春原未来、坂口みほの、双葉にこ ※男優単体ベスト

アダルトVR

2018年

• 母フェチVR 【うちのお袋があまりにも豊満でムチムチしてるので、朝採れザーメンをごっくんしてもらい、膣内射精までしてしまった…】（11月30日、SODVR）

2019年

• 町内対抗運動会の優勝祝いに参加したら近所の奥様方から活躍した御褒美にまさかまさかのエロハプニング!!（1月18日、MadonnaVR）共演：風間ゆみ、川上ゆう

オリジナルビデオ

• 淫母の秘密 セレブ編 ゴージャスな誘惑（2006年12月8日、J.V.D）他出演:松本亜璃沙
• 義母（秘）劇場 母がオンナになる夜（2007年5月2日、竹書房）他出演:愛川咲樹、坂下れい
• 近親相姦 悶憧夢踊の姦淫 限りない愛のかたち（2007年5月23日、ビーエムドットスリー）
• 義母のまごころ ～お義母さんが元気の出るおまじないしてあげるね!（2009年3月13日、J.V.D）
• 堕悪 2 ～DARK～（2011年2月18日、GPミュージアム）
• 世にエロスな物語（2018年、ファーストインプレッション）「しのびあい」祥子役

イメージDVD

• 感じる人妻 〜陽だまりに誘われて〜 日常編（2008年7月29日、UGANDA）
• 感じる人妻 〜禁じられた遊び〜 非日常編（2008年10月29日、UGANDA）
• 我王 恥望遊戯（2009年3月25日、UGANDA）
• Eternal（2010年10月29日、UGANDA）
• 熱帯熟女倶楽部（2012年6月29日、UGANDA）共演:風間ゆみ
• 湯けむりおっぱい 〜夏の陣〜（2012年9月28日、オルスタックピクチャーズ）
• 奥様といっしょに 〜翔田夫人の場合〜（2012年12月28日、グラッソ）

出演

映画

• 背徳の海 情炎に溺れて（2014年9月12日公開、監督：竹洞哲也、オーピー映画）- 淡路香澄 役
• 熟女ヨガ教室 今夜はギンギン!（2015年6月5日公開、監督：清水大敬、オーピー映画）- 明美 役

テレビ

• Vシアター135（つくばテレビ）- 2010年9月の番組ナビゲーター。
• せんべろ女とホルモンおやじ#01 酔いどれの聖地・立石編（フジテレビワンツーネクスト）
• 24時間かすみレディオ2013（2013年9月28日 、エンタ!959）・・・共演：かすみ果穂ほか
• 他人のSEXで生きてる人々2 （2015年7月12日 - 2016年6月12日、NOTTV） - MC

インターネット放送

• エロ生☆パラダイス （2008年8月5日、2009年3月17日放送出演、GyaOジョッキー）
• トイズハートプレゼンツ「とりあえずナマで！」（2019年6月8日、Youtube トイズハートチャンネル）＊第１４回ゲスト

ラジオ

• ロバート秋山のお義母さんといっしょ! （2012年4月5日 - 12月27日、ラジオ大阪）

バラエティーDVD

• 24時間かすみレディオ2013 DVD-BOX（2014年、つくばテレビ）

インタビュー

• 『あなたの知らない熟女AVの世界』レジェンドAV女優・翔田千里さんが目指すものは、まさかの還暦作品!?（2021年2月5日、ゲオTVアダルトニュースメディアMANGO）

書籍

写真集

• 艶ぱら（2012年10月31日、竹書房、撮影:マキハラススム）ISBN 978-4812491737
• 艶ジェル（2013年12月12日、竹書房、撮影:小町剛廣）ISBN 978-4812498026
• 艶情（2014年10月1日、アスペクト、撮影:マキハラススム）ISBN 978-4757223608

ムック本

• 美熟アフロディーテ 翔田千里（2015年9月30日、オークス） ISBN 978-4799008010

モデル

• グラマー裸婦 ポーズBOOK VOL.2（2014年7月30日、ワイレア出版発行、大洋図書発売） ISBN 978-4813022497

脚注

外部リンク

• 翔田千里BLOG 〜as I am 〜 - ウェイバックマシン（2011年11月21日アーカイブ分） - 公式ブログ
• 翔田千里 (@chisato_shoda) - X（旧Twitter）